I NADODRZAŃSKIE SPOTKANIA Z HISTORIĄ

Opis:

• Grupa lubuska jest jedną z najsłabiej rozpoznanych grup kulturowych z okresu wpływów rzymskich w Polsce. Dlatego odkrycie, a potem przebadanie części cmentarzyska w Czelinie stało się sensacją naukową. Mimo że dotychczas zostało ono przebadane w części, dostarczyło wielu ciekawych informacji poszerzających i uzupełniających obraz tej grupy kulturowej. Same badania i opracowanie materiałów są procesem czasochłonnym, stąd pomysł omówienia problematyki na podstawie dotychczas uzyskanych wyników należy bardzo pochwalić.

• Autor, znany z opracowań toponimii Pomorza Zachodniego, tym razem zajął się nazwami miejscowości z gminy Mieszkowice. Dokonał tego na podstawie bogatej literatury niemieckiej i polskiej. Przytacza pod każdą nazwą bogaty repertuar jej historycznych i powojennych zapisów i na tej podstawie sprowadza ją do wyjściowej podstawy słowiańskiej bądź niemieckiej. Powiedzieć trzeba, że materiał to oporny; autor jednak radzi sobie z nim doskonale. Czytelnik może jego ustaleniom zaufać.

• Najcenniejszą częścią tekstu jest dokumentacja działań 6. Warszawskiego Samodzielnego Zmotoryzowanego Batalionu Pontonowo-Mostowego. Autor nie tylko odtwarza jego działania, ale także wskazuje na znaczenie, jakie one miały dla zmagań prowadzonych w ich pasie odpowiedzialności. Autorowi udało się nie tylko nakreślić rolę jednostki w przygotowaniu do forsowania Odry, ale również w jakim stopniu przyczyniła się ona do historii stawiania symbolicznych słupów granicznych na brzegu tej rzeki. Co ważne, te rozważania stały się kanwą do próby ukazania, jak propagandowo wykorzystywano w następnych latach te wydarzenia, nie tylko w literaturze historycznej, ale również w malarstwie.

• Kompletnie czymś nowym jest próba spojrzenia na działania 1. Armii Wojska Polskiego w "Operacji berlińskiej" ze strony historyka niemieckiego, który obok wspomnień generała Stanisława Popławskiego postanowił się oprzeć głównie na dostępnej mu literaturze niemieckiej, a także na źródłach zachowanych w niemieckich archiwach. Spojrzenie to jest tym cenniejsze, bo to jakby spojrzenie z drugiej strony lustra, rzadkie, a przez to cenne.

•  
• Wprowadzenie - 7
• Einführung - 9
•  
• Bartłomiej Rogalski
• Badania cmentarzyska w Czelinie, gm. Mieszkowice, pow. gryfiński, stan. 23. Zarys problematyki grupy lubuskiej / Untersuchungen des Friedhofes in Czelin - 11
• Andrzej Chludziński
• Nazwy miejscowe gminy Mieszkowice / Ortsnamen der Gemeinde Mieszkowice - 35
• Paweł Pawłowski
• Pierwszy polski słup graniczny nad Odrą - 27 lutego 1945 roku / Der erste polnische Grenzpfahl an der Oder - 27. Februar 1945 - 73
• Henryk Leopold Kalinowski
• Pierwszy słup graniczny. Wspomnienia uczestnika / Der erste Grenzpfahl. Erinnerungen eines Teilnehmers - 91
• Gerd-Ulrich Herrmann
• Die 1. Polnische Armee an der Oder 1945. Handlungen und Erinnerungen aus deutscher Sicht / 1. Armia Wojska Polskiego nad Odrą w 1945 roku. Działania i wspomnienia z niemieckiego punktu widzenia - 97
•  
• Ilustracje kolorowe / Farbige Abbildungen - 113
•