STUDIUM W SZKARŁACIE / A STUDY IN SCARLET

Arthur Conan Doyle (1859-1930) angielski pisarz, z wykształcenia lekarz, jeden z najwybitniejszych przedstawicieli nurtu powieści detektywistycznej, wielu uznaje go wręcz za ojca kryminałów. Choć tworzył również literaturę historyczną i fantastycznonaukową, światową sławę przyniósł mu genialny duet Sherlocka Holmesa i doktora Johna Watsona. Stworzone przez niego postacie na zawsze odmieniły popkulturę i stały się symbolem literackiego rzemiosła najwyższej próby.

W opuszczonym domu znaleziono ciało mężczyzny bez żadnych widocznych obrażeń, za to z upiornym, krwawym napisem na ścianie. Gdy Scotland Yard ogłasza bezradność, ekscentryczny detektyw Sherlock Holmes wraz z przyjacielem doktorem Watsonem, rozpoczynają swoje pierwsze wspólne dochodzenie. Dla Holmesa ta ponura zbrodnia, tytułowe Studium w szkarłacie to intelektualne wyzwanie, w którym chłodna logika musi zmierzyć się z ludzkimi namiętnościami. Czy precyzyjna, chłodna dedukcja wystarczy, by odkryć motyw zbrodni, której korzenie sięgają daleko poza granice mglistej Anglii?

Pierwsza opowieść o Sherlocku Holmesie znamionuje mistrza Arthura Conan Doylea sprawia, że mamy do czynienia z absolutną klasyką kryminału

Niniejsze polsko-angielskie wydanie to doskonałe narzędzie do nauki języka angielskiego oraz czysta przyjemność z lektury absolutnej klasyki kryminału. Zostało przygotowane z myślą o czytelnikach, którzy chcą połączyć literacką przygodę z doskonaleniem kompetencji językowych. Układ tekstu umożliwia bieżące porównywanie oryginału z polskim tłumaczeniem, ułatwiając intuicyjną naukę języka, poznawanie klasycznych zwrotów oraz poszerzanie zasobu słownictwa